LA VERSIÓN EN ESPAÑOL MÁS ABAJO:
____________________________________________________________
Месяц замудреных историй продолжается. Пришло время рассказа об истории создания Школы Испанского Языка и других ИНТЕРЕСНЫХ ОТКРЫТИЯХ, о которых я даже не подозревала .
С тех пор, как испанский ворвался в мою жизнь, мне очень хотелось, чтобы в Краснодаре был центр испанского языка, а мне - быть частью этого яркого и увлекательного мира. Центр, где всё было бы связано с испанским языком: уроки, журналы, телевизор, музыка, танцы, люди, увлеченные и говорящие на испанском, носители. Я могла бы приходить, разговаривать, читать, смотреть фильмы вместе со всеми. Тогда, много лет назад, (13 или 17, я уже и не помню), я и не думала, что такое возможно, просто хотелось. Прошло два года, с того момента, как мы сделали первый шаг к этой идее "открыть" школу испанского языка: провели первую презентацию. А я не просто принимала участие. Я была со-СОЗДАТЕЛЕМ. На самом деле исполнить любую мечту - очень просто, если забыть слово МЕЧТА. Но в этом посту я не буду говорить о непонятных абстрактных вещах, об исполнении желаний, о том, что всё возможно. Я ПОКАЖУ. ПОКАЖУ, ЧТО НАСТРОЙ РЕШАЕТ ВСЁ. ДАЖЕ ВЕЗЕНИЕ.
Это была небольшая аудитория, где был стол, стулья, доска. Исполнить эту мечту мне помогли @id276816521 (Daria Glesser) и @id5825506 (Анна Галушкина). Сначала я пользовалась их оборудованием и местом, а с каждым месяцем мы покупали свои собственные вещами. Сейчас этого уже немного больше: две аудитории, шкафы, принтер, экраны, компьютер, цветы, даже вода С МОЕЙ ЛЮБИМОЙ РОЗОЧКОЙ, ЛЮБИМОЙ PRISMA C2 И ПЕСОЧНЫМИ ЧАСАМИ))). Огромный вклад в дизайнерское решение внесла @id2968510 (Оксана Соловьева), особенно, всеми любимыми фотографиями на стене и моим личным царским стулом. Немного, но то, что нужно. Везение? Нет, гордость, что я окружена такими людьми, и благодарность, что они поддержали моё начинание и настрой.
Много лет преподавания, переводов, международных фестивалей и поездок также не прошли зря: уже первые уроки в школе испанского языка базировались на проработанном, отфильтрованном, систематизированном и интересном материале, над усовершенствованием которого я бессознательно трудилась все к тому моменту 8 лет. Конечно, тут тоже не обошлось без вдохновения этих двух "испаночек": их стиль проведения клуба и занятий заражал и продолжает заражать, каждое сказанное слово, каждый материал побуждает на десять других озарений, так что без блокнота рядом с ними лучше не находиться. Так же, как и с @id123991051 (Александр Борисович), принимающем во всем этом прямое участие. Когда рядом такой человек, всё получается само собой. Ему ещё и книгу мудрости выпускать пора. Сейчас так приятно, что теперь мы в школе видим результаты, плоды собственных трудов и вложений: интересных людей, которые говорят на испанском, реально говорят, кто-то на уровне A2, кто-то уже на С1. Людей, которые полны новых интересов, желаний, увлечений. Которые исполняют свои мечты, ездят в Испанию, обретают новых друзей, говорят с Орейро, и вместе с испанским языком уже они сами заражают других, стоят планы, создают.
--------------------------------------------------------------—
ЧЕГО ЭТО СТОИТ? Времени))) В большей степени люди доходят до мелочей и профессионализма не тогда, когда они много знают, а когда они увлечены.
Если спросите, сколько я потратила В ДЕНЬГАХ, я не смогу ответить : вопреки умным книжкам, я не следую их советам и никогда не вела учет последней копейки. Есть в наличии - усовершенствую, нет - значит нет. Могу сказать, что как и в случае с моей первой поездкой в Испанию, на тот момент я зарабатывала от 6 до 14 тыс в месяц. Чаще 10. (https://vk.com/wall3791708_5762 - о первой поездке в Испанию). Да и испанский не очень популярный язык в Краснодаре. Как при таком раскладе можно мечтать о том, чтобы открыть своё дело? Моё мировоззрение такое - если дрожать за каждую копейку, то никогда не будет легкости в деньгах. Например, когда я постоянно скрывалась от кондуктора, концентрировалась на этих эмоциях, чтобы не заплатить 20 рублей, мне и на пирожок не хватало. Отпустив ситуацию, всё преобразилось: и кондуктору хорошо, и мне легко. Да, бывает до сих пор, что еду на последние 20 рублей, всё равно лучше отпустить, сделать приятное, дать жизнь и движение этим деньгам, тогда выйдешь из троллейбуса и найдешь уже 100. Серьезно. Буквально. Единственное правило, которого я придерживаюсь это того, что стоит учиться расставлять ПРИОРИТЕТЫ : на какие действия вы хотите тратить/откладывать деньги в первую очередь (в таком случае не будет такого, что вы купили себе пирожного, а потом кусаете локти, что на самом деле вам бы принесло больше счастья, если бы вы на эти деньги покатались на карусели). С приоритетами определиться легко: представьте, что у вас нет ограничения в деньгах, что бы вы делали? На что бы вы тратили? Нет-нет, вложения и бизнес/банк не пойдет: помните, у вас нет ограничений, поэтому не нужно зарабатывать. Вот это и есть то, чего вам реально хочется, вот этим хотя бы в малых масштабах и было бы хорошо заниматься . Другое моё правило: следует откладывать на обязательные платежи каждый месяц: налоги, аренда, пенсионные и подобные отчисления, интернет, расходные материалы, большую часть на рекламу (да-да, это обязательное вложение, иначе когда одни заканчивают/уезжают, откуда брать других с определенной регулярностью? Реклама поддерживает и улучшает процесс).
Для тех, кто думает, что взял кредит и через месяц, организовал, окупился и забыл, спешу вас расстроить: если вы хотите расти, хотите дело, полное жизни, оно не окупится никогда. Во-первых, потому что помимо обязательных материальных отчислений есть куча мелких обязательных дел: одновременно заниматься и рекламой (публикациями, разработкой, распределением, акциями), вести странички в интернете, придумывать публикации, создать сайт, писать на него статьи, поддерживать сайт, улучшать сайт, заниматься поддержанием и починкой оргтехники, ездить за материалами, да и просто новыми элементами и приятными/полезными деталями, быть администратором, бухгалтером, искать и искать экономные варианты для ВСЕГО, быть методистом и одновременно дизайнером, дизайнером для сайта, дизайнером для публикаций, дизайнером для материала, да и свой уровень языка поддерживать. Про прямое назначение: подготовка занятий, их проведение, усовершенствование, разработка, верстка - я пока опускаю. А если есть ещё другие увлечения? А потом спрашивают, почему ты не отвечаешь на сообщения)))))))) Но это ничего страшного: во-первых, это - удовольствие, а во-вторых, когда уже доходы позволяют, можно менее любимую часть отдать специалистам.
Есть другое - необязательные вложения. Но именно они и создают тот ПРИЯТНЫЙ ПРОЦЕСС, без которого весь ШАРМ собственного труда был бы утерян . Постоянные вложения в новые элементы, новые мероприятия, новые продукты, печеньки, бумагу, воду, украшения, фишечки, материалы, книги, у покупки каждой книги в шкафу есть своя история, вложения в движение и процветание, в продумывания, в творчество, в методику, в поиск, в другой поиск, в третий поиск, потому что хочется, чтобы жизнь испанского языка в Краснодаре была каждый раз более качественная и приятная, потому что люди, занимающиеся испанском - вдохновляют, чтобы листики были красивыми и т.д.. Вложения в психологию, чтобы людям было интересно. В администрирование, чтобы всё работало как часы и даже лучше. В атмосферу, потому что АТМОСФЕРУ ЗАДАЕШЬ ИМЕННО ТЫ.
----------------------------------------------------------------
Кажется со стороны, что это так сложно. На самом деле это очень просто, потому что ЕСЛИ ЭТО ТВОЁ, ТЕБЕ ВСЕ ЭТИ ACTIVIDADES и СОЗДАНИЯ БУДУТ В РАДОСТЬ.
Поэтому ПРИОРИТЕТЫ ВО ВРЕМЕНИ стоят на первом месте . Если мы вспомним предыдущий вопрос про приоритеты сразу становится ясно: стоит определиться с тем, что нравится, чтобы понять, куда тратить/откладывать деньги. И ВОТ ОНО ИНТЕРЕСНОЕ ОТКРЫТИЕ: деньги - это средство, а цель/приоритеты могут быть достигнуты без них (или в минимальных количествах), если определено то, что нравится (и далеко необязательно что-то одно). В чем я и убедилась. Кроме того, я люблю общаться, и раньше переживала за каждого человека, с которым у меня было недопонимание. Теперь я научилась отпускать: зачем тратить время НА ЛЮДЕЙ, которые не стремятся поддерживать отношения никаким образом, или которые просто тебе не нравятся, которые вешают ярлыки, скептически относятся, всё оценивают, высокомерны, пышут важностью, подмазываются или давят на чувство жалости, кто-то нетерпим, быть может не подходИт тебе как специалисты . Зачем их пытаться исправить? Если они сами не хотят меняться ради себя, отпусти. Также и ученики: зачем дрожать каждого, если есть такие, которые просто будут всё портить? Лучше меньше, за лучше. Их тоже надо отпускать, как и всех людей, что тебя окружают. Конечно, не сразу, обстоятельства разные бывают, но как только ты понимаешь: "НЕЕЕЕ, ЭТО НЕ ДЕЛО", надо отпускать. После этой мысли сразу отпускать. И тут же в твою жизнь входят чудесные люди, которые тебя поддерживают, придумывают вместе с тобой, вы восхищаетесь друг другом, вдохновляете, помогаете. И всё становится намного интереснее, добрее, качественнее, не потому что ты тянешь кого-то, а потому что вы входите в резонанс. У вас получаются шедевры, вы развиваете других, у других высокие результаты, даже по КУБАНЬ 24 ПОКАЗЫВАЮТ !! Я об этом даже не мечтала. БОНУСЫ НЕИЗБЕЖНЫ.
Неееее, когда нет этого запущенного процесса, водоворота событий, actividades и т.д., то есть, когда есть время, любопытство или нет опыта надо обязательно попробовать всё, вкусить каждого вина. Страдать из-за любви, плакать от отчаяния, ошибаться, работать в неприятном месте, заниматься не своим делом, общаться с кем положено. А когда попробовал, приходит время выбирать. Ставить приоритеты. Это также, как в ЛЮБВИ. Или она есть, или брось это дело.
----------------------------------------------------------------
НО БУДЬТЕ ГОТОВЫ, что вас перестанут понимать. Как я не понимала лет 7 назад, мне постоянно приходили мысли, почему так, почему нельзя сделать по-другому, что-то ждёшь от других, думаешь, что кто-то что-то тебе должен, очень многое принимаешь как должное. А когда начинаешь заниматься, понимаешь, как это всё работает на самом деле.
Находясь вне процессов, со стороны люди, в большинстве только выносят оценки и ждут, и с этим надо смириться . Никто не будет замечать всех деталей и времени/средств, вложенных в это. Кто-то будет копировать твои разработки/идеи/действия (конечно, на готовом всегда проще, нежели писать и делать с нуля). Будут думать, что вам просто везет, а они такие несчастные. И будут продолжать жалеть себя, потому что это выгоднее и проще, нежели поменять настрой к миру, к другим, к себе, поменять на конструктивный настрой, на воодушевление, поднять попу и начать делать.
В ИТОГЕ, такое дело оправдано и приносит радостные результаты только если вы делаете в удовольствие себе, а не в угоду другим. При таком настрое обязательно вокруг будет большинство тех, кто будет вдохновлять. И всё будет получаться само собой (не без падений и разочарований, конечно), с бонусами .
____________________________________________________________
El mes de las historias entretenidas continúa. Ha llegado la hora de la historia de la escuela de la lengua española y otros DESCUBRIMIENTOS sobre los cuales ni sospechaba.
Desde que la lengua española estalló en mi vida quería mucho que en mi ciudad hubiera un centro de español y que yo formara parte de este mundo brillante y atrayente. Un centro donde cada cosa estuviera vinculada al español: clases de español, revistas, televisión, música, baile, gente entusiasmada y que hablara en castellano. Yo habría podido venir a hablar, leer, ver películas con ellos. En aquella época, hace muchos años (13 o 17, no me acuerdo), yo no creía que esto fuera posible, tan solo lo quería. Han pasado dos años desde que hicimos el primer paso a la idea de la escuela de español: tuvimos la primera presentación de aquella escuela. Y no sólo he participado. Yo he sido un co-creadora. De hecho, es muy fácil cumplir cualquier sueño, si olvidamos la palabra "sueño". Pero en este post no voy a hablar de las cosas abstractas e incomprensibles, sobre lo que los sueños se cumpen, sobre que todo es posible. Voy a mostrarlo. Voy a mostrar que la actitud decide todo. Incluso la suerte.
Era una pequeña aula donde había una mesa, sillas, pizarra. Para cumplir este sueño me ayudaron Daria y Anna Galushkina. Al principio, utilicé su equipamento y su espacio, y cada mes comprábamos nuestras propias cosas. Ahora bien, ya tenemos un poco más: dos auditorios, armarios, impresora, pantalla, ordenador, flores, incluso el agua))). una enorme contribución al diseño lo hizo Oksana, sobre todo, en cuanto a las fotos tan queridas por los estudiantes en la pared, y mi silla personal que parece ser una del "rey". Todo muy simple pero lo que es preciso. Suerte? No, el orgullo de que estoy rodeada de tales personas, y el agradecimiento por apoyar siempre mi iniciativa y el ánimo.
Muchos años de enseñanza no han pasado en vano: ya las primeras lecciones en la escuela de español fueron basadas en el material matizado, filtrado, sistemático e interesante, en la mejora de las cuales desde aquel día hacía 8 años que había estado trabajado inconscientemente. Por supuesto, ahí también me inspiraron estas dos "españolas": Anita y Daria. Su estilo de tener el club y las clases contagiaba y sigue contagiando. Cada palabra, cada material hace que se me ocurran diez otras ideas, por lo que es indispensable tener un bloc de notas al lado. Al igual que al lado de Alejandro, el es quien tiene participación directa. Cuando tienes al lado personas como él, todo sale por si mismo. Él tendría que escribir un libro de sabiduría. Es tan gratificante que ahora estemos viendo los resultados de la escuela, los frutos de nuestro propio trabajo e inversiones: gente interesante que habla español, hablan de verdad, alguien en el nivel A2, alguien que ya tiene un C1. Las personas que están llenas de nuevos intereses, deseos y pasiones. Que cumplen sus sueños, van a España, entablan nuevas amistades, hablan con Oreiro, y junto con el idioma español ya ellos mismos inspiran a los demás, tienen planes crean.
-------------------------------------------------- ----------------
¿Qué es lo que me costó? Tiempo))) Las personas saben de detalles de manera profesional, no cuando ellas saben mucho sino cuando se apasionan.
Si me preguntas cuánto gasté en dinero. no puedo responder. A pesar de lo que dicen los libros inteligentes, no sigo su consejo. Yo calculaba y recontaba hasta el último centavo. Si hay algo, lo invierto en desarrollo, si no - no. Puedo decir que, como en el caso de mi primer viaje a España, en aquel momento ganaba de 6 a 14 mil rublos por mes. Con más frecuencia 10. Ya que el español no es una lengua muy popular en mi ciudad. ¿Cómo es posible en estas condiciones soñar con montar un negocio? Mi filosofía es: "si tiemblas por cada centavo, nunca tendrás facilidad en el dinero". Por ejemplo, cuando constantemente me estaba escondiendo del revisor en transporte público, me centraba en estas emociones, no pagar 20 rublos pero aún así no me alcanzaba para el pan. Cuando la dejé, liberé la situación, todo se ha transformado: también para el revisor que ahora recibe lo suyo y también me siento "más ligero". Eso nos agrada a ambos.Sí, todavía hay veces que voy con últimos 20 rublos, pero es mejor dejar pasar situación, para agradar, para dar movimiento y vida a ese dinero. Después cuando bajas te encuentras con 100 rublos. En serio. Literalmente. La única REGLA que sigo es que vale la pena aprender a PLANTEAR LAS PRIORIDADES: cuáles son las actividades que deseas tener/¿para qué ahorrar dinero en primer lugar? (en este caso, no sucederá que te compraste un pastel, y luego te arrepientes porque en realidad estarías más feliz si con ese dinero hubieras montado en carrusel).
Hay una forma sencilla de identificar las prioridades: Imagina que no tienes ninguna restricción con el dinero, ¿qué harías? ¿Qué te gustaría? No, la inversión y los negocios/o el banco no cuenta: recuerda que no tienes límites por lo que no es necesario ganar dinero. La respuesta será lo que realmente quieres, a lo que vale la pena dedicarte aunque sea en una pequeña escala. Otra de mis reglas de oro es que se debe tener en cuenta los pagos requeridos cada mes: impuestos, alquileres, pensiones y cargas similares, internet, suministros, gran parte para la publicidad (sí, esto es una acción obligatoria porque cuando alguien finaliza sus estudios o se va de viaje, dónde consigues a otros con cierta regularidad? La publicidad apoya y mejora el proceso)
Para aquellos que piensan que tomas un préstamo y ya un mes más tarde, una vez todo organizado, lo olvidas y recibes ingresos me temo que tenga que darles una mala noticia. Si quieres crecer, si quieres un negocio, lleno de vida, él no se recobrará nunca. En primer lugar, porque además de las deducciones físicas obligatorias hay un montón de pequeños asuntos obligatorios: la publicidad (publicaciones, desarrollo, acciones de distribución), para llevar a cabo una página en Internet, crear las publicaciones, publicarlas, crear un sitio web, escribir artículos, mantener un sitio web, mejorar el sitio, reparar y mantener el equipo de oficina, ir a por los materiales, y simplemente comprar nuevos elementos y detalles agradables/útiles para ser un administrador y contador. Buscar y buscar opciones económicas susceptibles para todo, ser metodista y, al mismo tiempo, ser diseñador. El diseñador para diseño de sitios web, de publicaciones, y el que se ocupa del material. Y tienes que mantener tu nivel del idioma. Sobre el oficio directo: las clases, la preparación, la mejora, el desarrollo, el diseño - lo omito por el momento.
¿Y si tienes otras aficiones? Y luego preguntan, ¿por qué no respondes a un mensaje)))))))) Pero todo está bien: en primer lugar, que es un placer, y en segundo lugar, cuando ya hay ingresos, te puedes permitir dejar la parte que menos te gusta a otros especialistas. Hay otra cosa - inversiones opcionales. Pero son ellos los que crean el PROCESO AGRADABLE, sin el que EL ENCANTO de tu propio trabajo esté perdido. La inversión constante en nuevos objetos, nuevos eventos, nuevos productos, galletas, papel, agua, decoración, trucos, materiales, libros. Por ejemplo la compra de cada libro en el armario tiene su propia historia, las inversiones en el movimiento y la prosperidad, en la invención, en la creatividad, en el método, en la búsqueda, en otra búsqueda, en la tercera búsqueda, porque quisera que la vida del idioma español en Krasnodar fuera cada vez mejor y más agradable, ya que las personas involucradas en español se inspirarían. Inversión en psicología, para que la gente estuviera interesada. En la administración, para que todo funcione como un reloj y aún mejor. En la atmósfera, porque el ambiente LO CREAS TÚ.
----------------------------------------------------------------
Parece desde el exterior, que todo lo descrito anteriormente es tan difícil. De hecho, es muy simple, porque si es "LO TUYO", disfrutarás de todas estas ACTIVIDADES y el proceso de creación.
Por lo tanto PRIORIDADES EN TIEMPO son de suma importancia. Si recordamos la pregunta anterior acerca de las prioridades de pronto se hace evidente: es necesario decidir que te gusta para saber dónde gastar/ahorrar dinero. Y aquí hay un interesante descubrimiento: el dinero - es un medio, pues el objetivo/prioridades se los puede lograr sin dinero (o en cantidades muy pequeñas), si determinas lo que te gusta (ahora no necesariamente una sola cosa). Lo he comprobado. Además, me gusta comunicarme con la gente. Antes sufría por cada persona, con quien tuve un malentendido. Ahora he aprendido a dejarsela ir, ¿por qué perder el tiempo con personas que no tratan de mantener una relación de alguna manera, o a la que simplemente le gusta colgar etiquetas, son escépticos, todo lo estiman, o que son arrogantes, impertinentes, exhalan importancia, son pelotas, hacen que se les siente la piedad, tal vez no te vienen como especialistas. Por qué tratar de cambiarlos? Si ellos no quieren cambiarse para ellos mismos, dejales irse. Lo mismo en cuanto a los estudiantes: para qué cada temblas por cada estudiante si hay unos que estropean todo? Mejor que haya menos pero mejores. También vale la pena dejarse ir a las personas que te rodean. Por supuesto, no inmediatamente, las circunstancias son diferentes, pero una vez entiendido: "No, no, gracias, ya no" hay que dejarse ir. Después de que este pensamiento hacerlo de inmediato, cortar por lo sano.....
En seguida tu vida comienza a llegar la gente maravillosa que te apoya, que desprende alegría, que está creando cosas junto a ti, ustedes se admiran, se inspiran, se ayudan. Y todo se vuelve mucho más interesante, más bondadoso, de mas calidad, no porque estás poniendole pilas a alguien, sino porque ustedes han entrado en en resonancia. Comienzan a producir obras maestras, desarrollan a los otros, otros dan buenos resultados, de tal manera que incluso sales en la tele en cadena 24 Kuban!! Ni siquiera había soñado con eso. "Los bonus" son inevitables.Noooo, cuando todo todavía no está en marcha, no hay torbellino de acontecimientos, actividades, etc., es decir, cuando tienes tiempo, estás curioso o no tienes ninguna experiencia, es necesario probar de todo, "Todos los vinos deben ser bebidos; algunos apenas un trago, otros la botella entera. solo conoce el vino bueno quien probó el vino amargo". Sufrir por amor, llorar de desesperación, cometer errores, trabajar en un lugar desagradable, dedicarse a un oficio erróneo, comunicarse con quien se debe. Depués de probar, llega el momento de elegir. Establecer prioridades. Igual que en el amor. Lo hay, sino déjalo.
-------------------------------------------------- ----------------
Pero estate preparado que que te dejarán de comprender. Como yo no entendía hace unos 7 años, siempre pensaba por qué no podemos hacer las cosas de la manera diferente, esperaba algo de alguien, pensaba que alguien me debía algo (ya sea la ayuda o una simple atención), todo lo daba por sentado. Pero cuando llegar a dedicarte plenamente, ya te das cuenta cómo funciona todo esto en realidad.
Al estar fuera del proceso, desde fuera, la gente en su mayoría sólo da estimaciones y están a la espera de algo. Es así y debería ser aceptado. Nadie se dará cuenta de todos los detalles/tiempo/medios invertidos. Alguien va a copiar su ideas/acciones (por supuesto, cuando todo ya está en marcha siempre es más fácil, y no cuando hay que iniciar de cero). Pensarán solo tienes suerte, y que ellos son unos infelices. Van a seguir sintiendo lástima por sí mismos, porque es más cómodo y más fácil que cambiar la actitud ante el mundo, ante los demás, ante sí mismos, cambiar a una actitud constructiva, al entusiasmo, levantar el trasero y empezar a actuar.
Al final, esto se justifica y da resultados gratos sólo si lo hacer por tu propio placer, y no para complacer a otros. Con este modo de pensar, con esa actitud es infaliblemente que tendrás en tu entorno la mayoría de aquellos que te seguirán inspirando. Y todo va a salir por sí mismo (claro, no sin dar la nota o decepciones) con BONUS.
Комментариев нет:
Отправить комментарий